PrimaSpedition Építőipari Kft.
  • Startseite
  • Leistungen
    Ziegelhaus-Bau Leichtbauhaus-Bau Typenhäuser Planung Erdarbeiten Pflasterarbeiten Zaunbau
  • Über uns
  • Referenzen
  • Kontakt
HU
  • Startseite
  • Ziegelhaus-Bau Leichtbauhaus-Bau Typenhäuser Planung Erdarbeiten Pflasterarbeiten Zaunbau
  • Über uns
  • Referenzen
  • Kontakt
HU
Startseite › AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab: 1. Jänner 2026

1. Daten des Auftragnehmers

Firmenname: Prima Spedition Bt.
Sitz: 8912 Nagypáli, Arany János utca 26., Ungarn
Steuernummer: 27075135-2-20
Firmenbuchnummer: 20 06 040187
Telefon: +36-30/387-73-81
E-Mail: info@primaspedition.hu
Web: www.primaspedition.hu

Im Folgenden: Auftragnehmer.

2. Geltungsbereich und Annahme der AGB

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: AGB) gelten für die zwischen dem Auftragnehmer und dem Auftraggeber (im Folgenden: Auftraggeber) zustande kommenden Bauausführungsverträge.

Die Bestimmungen der AGB gelten gemeinsam mit dem Einzelvertrag. Bei Widersprüchen zwischen Einzelvertrag und AGB sind die Bestimmungen des Einzelvertrags maßgebend.

Mit der Annahme des Angebots bzw. der Unterzeichnung des Vertrags erkennt der Auftraggeber die Bestimmungen der AGB an.

3. Angebot und Vertragsabschluss

Der Auftragnehmer erstellt über die auszuführenden Arbeiten ein schriftliches Angebot, das eine detaillierte Beschreibung der Arbeiten, den vereinbarten Preis und die voraussichtliche Fertigstellungsfrist enthält.

Das Angebot ist 30 Tage ab Ausstellungsdatum gültig, sofern im Angebot keine abweichende Gültigkeitsdauer angegeben ist.

Der Vertrag kommt zustande, wenn der Auftraggeber das Angebot schriftlich annimmt oder die Parteien einen schriftlichen Bauausführungsvertrag unterzeichnen. Eine mündliche Annahme des Angebots gilt als Vertragsabschlussabsicht; der Auftragnehmer beginnt die Arbeiten jedoch ausschließlich auf Grundlage einer schriftlichen Bestellung oder eines unterzeichneten Vertrags.

4. Auszuführende Arbeiten und Preis

Der Auftragnehmer übernimmt die im Einzelvertrag oder Angebot festgelegten Arbeiten. Über die Ausführung von Zusatzarbeiten, die über die vereinbarten Leistungen hinausgehen und vom Auftraggeber gewünscht werden, schließen die Parteien eine gesonderte schriftliche Vereinbarung ab, die Preis und Frist der Zusatzarbeit enthält.

Der im Einzelvertrag oder Angebot angegebene Preis ist ein Nettopreis, dem die Umsatzsteuer hinzukommt (sofern der Auftragnehmer umsatzsteuerpflichtig ist). Der Auftragnehmer ist berechtigt, eine Anzahlung zu verlangen, deren Höhe im Einzelvertrag festgehalten wird.

Der Preis umfasst sämtliche vereinbarten Arbeiten, die Materialkosten (sofern im Angebot enthalten), die Nutzung der zur Arbeitsausführung erforderlichen Werkzeuge und Geräte sowie die Reinigung des Arbeitsbereichs nach Abschluss der Arbeiten.

5. Fertigstellungsfrist

Die Fertigstellungsfrist ist im Einzelvertrag enthalten. Der Auftragnehmer ist um die Einhaltung der Frist bemüht, jedoch kann die Frist unter folgenden Umständen geändert werden:

  • Zahlungsverzug des Auftraggebers oder verspätete Übergabe des Arbeitsbereichs
  • Außergewöhnliche Witterungsverhältnisse (Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, anhaltender Niederschlag), die die Arbeitsausführung technisch unmöglich machen
  • Höhere Gewalt (Naturkatastrophe, Epidemie, behördliche Maßnahme)
  • Vom Auftraggeber gewünschte Änderungen oder Zusatzarbeiten
  • Unvorhergesehene, vor Ort festgestellte Umstände (z. B. verborgene strukturelle Probleme, nicht eingeplante Versorgungsleitungen)

Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber unverzüglich über das Eintreten der genannten Umstände, und die Parteien vereinbaren gemeinsam einen neuen Termin.

6. Pflichten des Auftraggebers

Der Auftraggeber ist verpflichtet:

  • Den Arbeitsbereich vor Arbeitsbeginn dem Auftragnehmer zur Verfügung zu stellen, hindernisfrei und in arbeitsgeeignetem Zustand
  • Das im Vertrag festgelegte Entgelt für die ausgeführten Arbeiten fristgerecht zu bezahlen
  • Den Auftragnehmer unverzüglich über alle Umstände zu informieren, die die Arbeitsausführung beeinflussen können
  • Am Übergabe-/Abnahmeverfahren persönlich oder durch einen Bevollmächtigten teilzunehmen
  • Die erforderlichen behördlichen Genehmigungen (sofern die Behördenabwicklung nicht Aufgabe des Auftragnehmers ist) vor Arbeitsbeginn einzuholen

7. Zahlungsbedingungen

Die Zahlung des Auftragsentgelts erfolgt nach dem im Einzelvertrag festgelegten Zeitplan. Allgemeine Zahlungsweise:

  • Anzahlung: bei Vertragsunterzeichnung, in der im Einzelvertrag festgelegten Höhe
  • Teilrechnungen: mit fortschreitender Arbeitsausführung, beim Erreichen der im Einzelvertrag festgelegten Meilensteine
  • Schlussrechnung: nach Fertigstellung der Arbeiten und Übergabe-/Abnahmeverfahren

Bei Zahlungsverzug ist der Auftragnehmer berechtigt, Verzugszinsen gemäß dem ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuch (Ptk.) zu berechnen und die Arbeitsausführung bis zur Begleichung des Verzugs auszusetzen.

8. Übergabe-Abnahme und Gewährleistung

Bei Fertigstellung der Arbeiten führen Auftragnehmer und Auftraggeber gemeinsam das Übergabe-/Abnahmeverfahren durch. Über die Übergabe-Abnahme wird ein Protokoll erstellt, das von beiden Parteien unterzeichnet wird.

Der Auftragnehmer leistet auf die ausgeführten Arbeiten 1 Jahr Gewährleistung ab Erfüllung. Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten und auf die Arbeit des Auftragnehmers zurückzuführen sind.

Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf folgende Fälle:

  • Schäden, die vom Auftraggeber oder Dritten verursacht wurden
  • Mängel infolge zweckwidriger Nutzung
  • Mängel, die aus der Verwendung vom Auftraggeber vorgegebener Materialien oder Technologien resultieren
  • Schäden infolge höherer Gewalt

9. Haftung

Die Haftung des Auftragnehmers erstreckt sich auf die Qualität der von ihm ausgeführten Arbeiten. Der Auftragnehmer übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus von ihm nicht ausgeführten oder nicht angeleiteten Arbeiten entstehen.

Die Schadensersatzhaftung des Auftragnehmers ist auf den Wert des Einzelvertrags der betreffenden Arbeit begrenzt, es sei denn, der Schaden ist auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zurückzuführen.

10. Rücktritt und Kündigung

Der Auftraggeber kann vom Vertrag zurücktreten, wenn der Auftragnehmer die Fertigstellungsfrist aus von ihm zu vertretenden Gründen erheblich überschreitet und auch innerhalb der vom Auftraggeber gesetzten Nachfrist nicht erfüllt.

Der Auftragnehmer kann den Vertrag kündigen, wenn der Auftraggeber trotz Aufforderung seiner Zahlungspflicht nicht nachkommt oder den Arbeitsbereich nicht zur Verfügung stellt.

Bei Rücktritt oder Kündigung rechnen die Parteien das anteilige Entgelt für die ausgeführten Arbeiten ab.

11. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Auf die vorliegenden AGB und den Einzelvertrag findet ungarisches Recht Anwendung. Die Parteien sind bestrebt, ihre Streitigkeiten primär im Verhandlungsweg beizulegen. Kommt keine Einigung zustande, vereinbaren die Parteien die Zuständigkeit des sachlich und örtlich zuständigen ungarischen Gerichts.

Hinweis für Verbraucher mit Wohnsitz in Österreich: Die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen des Wohnsitzstaates des Verbrauchers bleiben von der Rechtswahl unberührt (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).

12. Änderung der AGB

Der Auftragnehmer behält sich das Recht vor, diese AGB zu ändern. Die geänderten AGB treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Für bereits abgeschlossene Verträge sind die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden AGB maßgebend.

PrimaSpedition Építőipari Kft.

Umfassende Bauleistungen seit über 10 Jahren. Wir bauen für Sie – zuverlässig und mit Garantie.

Leistungen

  • Ziegelhaus-Bau
  • Leichtbauhaus
  • Typenhäuser
  • Planung
  • Erdarbeiten
  • Pflasterarbeiten
  • Zaunbau

Unser Unternehmen

  • Über uns
  • Referenzen
  • Kontakt

Kontakt

  • 8912 Nagypáli, Arany János utca 26.
  • +36-30/387-73-81
  • info@primaspedition.hu
  • Mo–Fr: 08:00–18:00

© 2026 PrimaSpedition Építőipari Kft. Alle Rechte vorbehalten.

Datenschutz AGB Cookie-Einstellungen Impressum